Armonización y democratización / Documento de trabajo
Apropiación con adjetivos
03/06/2008 Por Stefan Meyer, Nils-Sjard Schulz
Este informe se centra en el impacto de la armonización de donantes sobre los procesos de democratización en los países receptores. Se basa en el estudio de cuatro casos (Malí, Nicaragua, Perú and Vietnam) y explora las implicaciones políticas de la eficacia de la ayuda y particularmente, del uso de las nuevas modalidades de ayuda.
AFP/Getty Images
A partir de la Declaración de París, los gobiernos y los donantes se comprometen a mantener una estrecha relación para definir políticas. En esta dinámica, otras instituciones como parlamentos, organismos públicos de auditoría, los medios de comunicación y los gobiernos locales pueden verse marginadas, lo que podría obstaculizar los procesos democráticos y producir efectos secundarios para la apropiación democrática y la rendición de cuentas doméstica.
El estudio realizado por Stefan Meyer y Nils-Sjard Schulz, se centra en el desempeño de los donantes como actores que, con la nueva agenda de la eficacia, incrementan su influencia en las dimensiones de economía política (como la participación, la transparencia y la rendición de cuentas). Más que como actores externos y neutrales, las agencias de cooperación están actuando en un contexto político cada vez más complejo.
Entre las conclusiones se señala la sensibilidad de los gestores políticos y de los encargados de planificación de las agencias de la cooperación, la necesidad de responder a las dimensiones políticas específicas del país y a la calidad total de conformidad con los cinco compromisos de la Declaración de París, tratando de no afectar el tema de la responsabilidad y de la “buena” apropiación.
Un resumen en alemán de este Documento de Trabajo ha sido publicado en FRI ENT Impulse.
Descargue la versión completa de esta publicación, disponible en Inglés (361 kB)
Español (819 kB)
Palabras clave
Eficacia de ayuda Gestión de ayuda Política de cooperación Armonización Mali Nicaragua Perú VietnamPublicaciones relacionadas
- Apropiación doméstica y armonización de donantes: La experiencia vietnamita
- Armonización de donantes y democratización: ¿Están los donantes preparados para las dimensiones políticas?
- Armonización de los donantes: Entre la eficacia y la democratización - Marco analítico-conceptual y metodologías para los estudios de país
- Nicaragua: Un duro despertar en el laboratorio de la eficacia de la ayuda
- Perú: ¿El reino de las ONG?
- El impacto de las políticas de ayuda en los procesos de democratización internos: El caso de Malí
- El reto nicaragüense: Cómo sostener la agenda de París en un escenario agitado
- El laboratorio de la ayuda en Vietnam. Armonización de donantes: Entre eficacia y democratización
Bio autor: Stefan Meyer
Stefan Meyer es politólogo (FU Berlin) y tiene un Master por el IDS de Brighton, Reino Unido. Trabajó como asesor sobre la evalución del impacto de los conflictos e instrumentos de ayuda en África para varias organizaciones no-gubernamentales y para la cooperación Alemána (GTZ y KfW).
Bio autor: Nils-Sjard Schulz
Licenciado en Ciencias Sociales por la Universidad Humboldt de Berlín y especializado en Relaciones Internacionales por la Universidad Complutense de Madrid, compagina su investigación sobre la eficacia de la ayuda con consultorías independientes. Recientemente, ha participado en la evaluación de la Declaración de París (estudio temático sobre la eficacia de la ayuda y eficacia del desarrollo) y el informe de seguimiento de la Declaración de París de 2008, ambos promovidos por el Comité de Ayuda al Desarrollo de la OCDE.
