Políticas de cooperación / En Contexto
Armonización: La pieza maestra del rompecabezas de la efectividad del desarrollo
15/05/2006 Por Stefan Meyer
El nuevo régimen para la ayuda internacional combina unas cuantas conexiones:
Los estudios sobre desarrollo, así como las prácticas, redescubrieron al Estado como el actor principal en el impulso al desarrollo, y no tanto en cuanto a su papel como planificador y ejecutor, sino como regulador y guardián del Estado de derecho, adecuando el ambiente para el crecimiento.
Los conceptos de apropiación y participación han cambiado a partir de su aplicación local a nivel de comunidad hacia conceptos de apropiación nacional de las políticas de desarrollo y participación ciudadana.
La brecha atribuida a la ayuda al desarrollo –el eslabón perdido entre resultados e impacto– fue desafiada por un discurso sobre gestión para resultados de desarrollo, que implica medir los resultados de los programas y políticas a nivel de la población de pais.
Está surgiendo un consenso acerca de que la buena gobernanza y la buena donación son las dos caras de una misma moneda que, en última instancia, “comprará” reducción de pobreza.
Según Stefan Meyer a pesar de la dificultad de traducir los objetivos trazados en reuniones de alto nivel en acciones de las agencias de cooperación y los receptores de ayuda, este consenso marca una diferencia, otorgando a los donantes, así como a los gobiernos del sur, la responsabilidad de acordar y seguir procedimientos y resultados. Por ello, la nueva arquitectura de la ayuda facilita la responsabilidad mutua.
Descargue la versión completa de esta publicación, disponible en Inglés (77 kB)
Palabras clave
Eficacia de ayuda Cooperación al desarrollo División del trabajo ArmonizaciónPublicaciones relacionadas
- La división del trabajo entre los donantes europeos: ¿Reparto del pastel o compromiso con la eficacia?
- Armonización de los donantes: Entre la eficacia y la democratización - Marco analítico-conceptual y metodologías para los estudios de país
- La armonización de los donantes y la democratización: Nuevos desafíos para la agenda de desarrollo
- El laboratorio de la ayuda en Vietnam. Armonización de donantes: Entre eficacia y democratización
Bio autor: Stefan Meyer
Stefan Meyer es politólogo (FU Berlin) y tiene un Master por el IDS de Brighton, Reino Unido. Trabajó como asesor sobre la evalución del impacto de los conflictos e instrumentos de ayuda en África para varias organizaciones no-gubernamentales y para la cooperación Alemána (GTZ y KfW).
