Balcanes y el Este / Documento de trabajo
Bielorussia: Entre Rusia y Occidente
15/03/2007 Por Balázs Jarábik, Alastair James Rabagliati
Los nuevos Estados miembros de la Unión Europea (UE) procedentes del centro y del este de Europa junto con las protestas surgidas a raíz de las elecciones presidenciales de 2006 han hecho que ésta preste más atención a Bielorrusia.
Por otro lado, parece que a Minsk le está costando recuperarse de las disputas energéticas mantenidas con Rusia en enero de 2007, en vista de que ésta última ha comenzado a retirar sus ayudas económicas paulatinamente, debilitando así los fundamentos políticos y económicos del régimen de Alexander Lukashenka.
Su respuesta a la crisis energética fue la "apertura repentina hacia Occidente". Ésta es la única baza que Lukashenka sigue teniendo para poder ejercer presión sobre el Kremlin.
Su intención es convertir a Bielorrusia en un país de tránsito con el objetivo de obtener todo lo que pueda, tanto de Rusia como de Occidente, con la meta final de mantenerse en el poder.
De esta forma, no hay lugar para una iniciativa a largo plazo que asegure el desarrollo de Bielorrusia. Éste país presenta un caso de estudio en relación con la política de promoción de la democracia llevada a cabo por la UE.
Ésta debería asentarse en dos principios previamente definidos por Bruselas: Primero, que el diálogo es condicional; y segundo, que lo principal es incrementar la comunicación directa y el contacto con el pueblo bielorruso.
En el momento presente, la falta de visibilidad de la UE en Bielorrusia y las escasas herramientas para entablar comunicación con la población bielorrusa impiden el desarrollo de esta política, reduciendo los beneficios de la ayuda financiera europea.
Según Balázs Jarábik y Alastair James Rabagliati, si la UE desea ofrecer una alternativa "europea" al pueblo bielorruso, debe actuar sin dilación y poner en marcha una política más efectiva.
Descargue la versión completa de esta publicación, disponible en Inglés (522 kB)
Español (540 kB)
Palabras clave
Belarús Europa del Este y Rusia Elecciones Política Exterior de la UE Reforma PolíticaBio autor: Balázs Jarábik
Actualmente, Balázs Jarábik es director de Pacto Ucrania en Kiev e investigador asociado del área de Democratización en FRIDE.
Bio autor: Alastair James Rabagliati
Alastair James Rabagliati es un analista político del East European Democratic Centre, Polonia. Es experto en Bielorrusia y en especial en partidos políticos y sociedad civil de ese país, así como en las relaciones de Bielorrusia con la Unión Europea. Está doctorado en la Universidad de Exeter.
